Vol 3No 01abril 2022

Actores transnacionales y vanguardia silvoagropecuaria en Chile: La “Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt” (1951-1968)

  • Eduardo Gallardo Martinez
DOI: https://doi.org/10.53077/haal.v3i01.131
Vol. 3No. 01abril 2022pp. 105-128
Palabras clave: 
  • Actores transnacionales,
  • actividad silvoagropecuaria,
  • Chile,
  • Alemania Occidental,
  • posguerra

Vistas al resumen: 546 | Descargas: 277

PDF

Resumen

El artículo destaca el rol de actores transnacionales de origen alemán en el desenvolvimiento de la actividad silvoagropecuaria en Chile, revisando la trayectoria de la “Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt” entre las décadas de 1950 y 1960. Esta singular entidad intervino sobre todo en el ámbito de la divulgación científico-técnica ante un escenario nacional marcado por la exigencia de cambios estructurales en el campo, contribuyendo a la vez al restablecimiento de los vínculos entre Chile y Alemania Occidental en esta materia tras la Segunda Guerra Mundial, en un periodo donde los agentes transnacionales sirvieron a la recuperación del protagonismo global germano. De tal modo, esta asociación fue una entidad transnacional que sirvió como intermediaria para los intereses tanto de la parte chilena como alemana. Las fuentes para la elaboración de este artículo son, principalmente, las memorias de esta organización, material documental que hasta ahora no ha sido utilizado en detalle con fines de investigación historiográfica.

Cómo citar

Gallardo Martinez, E. (2022). Actores transnacionales y vanguardia silvoagropecuaria en Chile: La “Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt” (1951-1968). Historia Agraria De América Latina, 3(01), 105–128. https://doi.org/10.53077/haal.v3i01.131 (Original work published 29 de abril de 2022)

Derechos de autor 2022 Historia Agraria de América Latina

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Citas

  1. Arancibia, P., Yávar, A. (1994). La agronomía en la agricultura chilena. Santiago: Colegio de Ingenieros Agrónomos de Chile.
  2. ASABKA. (1951). Estatutos Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt. Santiago: Imprenta Miqueles.
  3. ASABKA. (1951). Mitglieder. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Los Ángeles 1951, 55-57.
  4. ASABKA. (1962). Informe sobre los trabajos realizados en el fundo demostrativo "San Elías" durante el ejercicio agrícola 1961-1962 por la Asociación de Agricultores “Dr. Bertram Kalt". Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Temuco 1962, 17-22.
  5. APROLECHE, Asociación Gremial de Productores de Leche de Osorno. (2015). En el campo de la historia. La leche en el sur de Chile. Osorno: Impresores y Editores Austral S.A.
  6. Barbian, N. (2014). Auswärtige Kulturpolitik und “Auslandsdeutsche“ in Lateinamerika: 1949-1973. Wiesbaden: Springer VS.
  7. Briones, F. (2006). Los inmigrantes franceses y la viticultura en Chile. El caso de René F. Le Feuvre. Universum, N° 21, Vol. 2, 126-136. https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0718-23762006000200008
  8. Camus, P. (2006). Ambiente, bosques y gestión forestal en Chile. 1541-2005. Santiago: Centro de Investigaciones Diego Barros Arana.
  9. Condor Zeitung. (1950). Aus der Tätigkeit des Bundes deutschstaemmiger Landwirte. Condor Zeitung, Jahrgang 12, Heft 50, 37-39.
  10. Dirección General de Estadística, Chile. (1952). Comercio Exterior año 1950. Dirección General de Estadística: Santiago.
  11. Dirección General de Estadística y Censos, Chile. (1960). Estadística Chilena, diciembre de 1960. Dirección de Estadística y Censos: Santiago.
  12. Dufner, G. (2014). Partner im Kalten Krieg: Die politischen Beziehungen zwischen der Bundesrepublik Deutschland und Chile. Frankfurt am Main: Campus Verlag GmbH.
  13. Faist, T. (2013). “Ahora todos somos transnacionales”: relevancia de la transnacionalidad para comprender las inequidades sociales. Migración y Desarrollo, N° 20. Vol. 11, 67-105. http://www.scielo.org.mx/pdf/myd/v11n20/v11n20a4.pdf
  14. Fermandois, J. (2002). “Reconstrucción o continuidad? Política exterior de Bonn 1952-1968: el caso de Chile”, Anales del Instituto de Chile, 107-126.
  15. Fernández, E. (2019). De la Guerra Fría a la sociedad global. Las relaciones científicas chileno-alemanas 1949-2015: Contexto internacional y dinámicas del intercambio. DADOS Revista de Ciências Sociais, Vol. 62, N° 4, 1-40. https://www.scielo.br/j/dados/a/pjtRnjBbx8vhkv8BZxKMqbH/?format=pdf&lang=es
  16. Gallardo, E. (2012). El ingeniero agrónomo Dr. Adolfo Matthei y su rol en el desarrollo de la agricultura en Chile y Osorno (1925-1939). Osorno: Editorial Universidad de Los Lagos.
  17. Gallardo, E. (2017). Modernización ganadera en el sur de Chile: Osorno y sus contactos chileno-alemanes en perspectiva transnacional, 1917-1939. Berlin: Freie Universität Berlin.
  18. Gligo, N. (2021). Reforma agraria chilena: Causas, fases y balance. Santiago: Maval impresores.
  19. Hewstone, C. (1982). Programa de mejoramiento de trigos en la estación experimental Carillanca. Investigación y Progreso Agropecuario Carillanca. https://biblioteca.inia.cl/handle/123456789/33983
  20. Hepp, R. (1956). Investigaciones en Chile. Con ocasión de la publicación de la edición n° 17 del Instituto Geográfico de la Universidad de Bonn. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Temuco, 1956, 4-5.
  21. Kay, C. (2001). Los paradigmas del desarrollo rural en América Latina. En García, F. (Ed.), El mundo rural en la era de la globalización: Incertidumbres y potencialidades (p. 337-430). Madrid: Universidad de Leida.
  22. Könekamp, A. (1961). Landwirtschaft am Südzipfel der Welt. Ein Chile Tagebuch. Frankfurt am Main: Deutsche Landwirtschafts-Gessellschaft.
  23. Marré, H. (1967). La inseminación artificial y su importancia para Chile. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Valdivia 1967, 9-14.
  24. Mittak. W. (1953). Los bosques chilenos y sus posibilidades económicas. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Osorno, 1953, 18-20.
  25. Rinke, S. (1996). “Der letzte freie Kontinent“: Deutsche Lateinamerikapolitik im Zeichen transnationaler Beziehungen. Stuttgart: Heinz Verlag.
  26. Rinke, S. (1998). Las relaciones germano-chilenas 1918-1933. Historia, Vol. 31, 217-308. http://revistahistoria.uc.cl/index.php/rhis/article/view/15933
  27. Risse, T. (1999). Avances en el estudio de las relaciones transnacionales y la política mundial. Foro Internacional, Vol. 39, N° 4, (158), 374-403. https://forointernacional.colmex.mx/index.php/fi/article/view/1519
  28. Robles-Ortiz, C. (2012). Julio Menadier. Un ideólogo agrario en la esfera pública. En C. Robles (compilador), Julio Menadier: La agricultura y el progreso de Chile. (pp. ix-liii). Santiago: Cámara Chilena de la Construcción.
  29. Robles-Ortiz, C. (2021). Agricultura: cambio estructural y desempeño económico, c. 1850 al presente. En M. Llorca-Jaña y R. Miller (eds.). Historia económica de Chile desde la Independencia (p. 383-420). Santiago: RIL Editores y Universidad de Valparaíso.
  30. Rödenbeek. H. (1956). Las crianza del bovino en Chile. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Valdivia 1956, 8-14.
  31. Romero, D. (2021). "¡Una Reforma Agraria desde el Club de la Unión!" El debate político y la gestación de la primera Ley de Reforma Agraria, 1957-1962 [Tesis de maestría]. Pontificia Universidad Católica de Chile.
  32. Rosende, S. (1998). Reseña histórica de 100 años de enseñanza de la medicina veterinaria en Chile y su proyección futura. Avances en Ciencias Veterinarias. Vol. 13, N°2, 41-49. https://avancesveterinaria.uchile.cl/index.php/ACV/article/view/4813
  33. SAGO, Sociedad Agrícola y Ganadera de Osorno. (1950). Don Bertram Kalt Fohrn. Agricultura Austral. N° 213, 440-441.
  34. Soltmann, R. (1951). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Los Ángeles 1951, p. 3.
  35. Soltmann, R. (1954). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Puerto Varas 1954, p. 3.
  36. Soltmann, R. (1958). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Concepción 1958, p. 3.
  37. Soltmann, R. (1960). 25 años Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" La Unión 1960, 5-6.
  38. Soltmann, R. (1962). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Temuco 1962, p. 3.
  39. Soltmann, R. (1964). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Los Ángeles 1964, p. 3.
  40. Von Arnswaldt, B. (1959). Actividades e ideas de la misión forestal alemana en Chile. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Termas de Puyehue 1959, 11-14.
  41. Von Baer, Erik. (1952). Más alimentos por medio de mejores variedades. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Valdivia 1952, 6-10.
  42. Weber, R. (1960). Política agraria, reforma agraria y nosotros. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" La Unión 1960, 34-37.
  43. Weber, R. (1963). La Asociación de Agricultores Dr. Bertram Kalt. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Puerto Varas 1963, 46-50.
  44. Weber, R. (1968). Prefacio. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Los Ángeles 1968, p. 3.
  45. Witt, M. (1958). La ganadería y su racional explotación. Memoria y recopilación de la Asociación de Agricultores "Dr. Bertram Kalt" Concepción 1958, 5-22.